Fáilte romhaibh to the chéad eagrán (first edition) of my new project “Scéaltaí Sheáin” (Seán’s Stories).
There is athrú mór (big change) to be seen in the world since an phaindéim (the pandemic) Covid-19 happened.
We used to dul amach (go out) but now we must fan isteach (stay in) during an dianghlasáil (lockdown). Some of us, myself included have been ag clutharú (shielding) and we miss the comhluadar (company) of our teaghlach agus cairde (family and friends). We have relied on the cuidiú agus tacaíocht (help and support) from others and more than ever we are relying on teicneolaíocht (technology) to make teagmháil (contact) with each other.
That said, a chairde, I am dóchasach (hopeful) due to the vacsáin (vaccine) that laethanta níos fearr (better days) are amach romhainn (still to come).
Bígí dearfach! (Be positive!)
Scríofa ag/ Written by:
Seán Antón Ó Conalláin,
Oifigeach Cultúrtha agus Gaeilge/ Irish Language and Cultural Officer
Naomh Pádraig Domhnach Mór/ Donaghmore GAA
